中文选题,英文精读

biaoti.news

← 前一天 2026年4月9日星期四 后一天 →
  1. DW News 乌克兰:普京宣布复活节停火 9d Ukraine: Russia's Putin declares Easter ceasefire
  2. Financial Times 中国从硅谷吸引顶级AI人才归国 9d China lures home its top AI talent from Silicon Valley
  3. Reuters 独家:Anthropic考虑开发自己的AI芯片,消息人士称——路透社 9d Exclusive: Anthropic weighs building its own AI chips, sources say - Reuters
  4. The Verge ChatGPT推出每月100美元的专业订阅服务 9d ChatGPT has a new $100 per month Pro subscription
  5. Ars Technica RFK Jr. 改写美国疾控中心委员会宪章,为反疫苗庸医打开大门 9d RFK Jr. rewrites CDC panel's charter, opening door to anti-vaccine quacks
  6. Reuters 拜登挑战特朗普之子参加笼斗赛 9d Ready to rumble? Hunter Biden challenges Trump's sons to cage match - Reuters
  7. Reuters 美国伊朗停火:我们了解的情况 9d Explainer: US-Iran ceasefire: what we know - Reuters
  8. Ars Technica Anthropic为Claude提供20小时精神病学培训 9d AI on the couch: Anthropic gives Claude 20 hours of psychiatry
  9. The Hill 索托马约尔表示AI预测最高法院裁决是‘坏事’,表明‘我们太可预测了’ 9d Sotomayor says AI forecasting Supreme Court decisions a ‘bad thing,’ shows ‘we’re way too predictable’
  10. The Hill 特朗普斥责保守派媒体人物因伊朗问题与他分裂 9d Trump slams conservative media figures over splitting with him on Iran
  11. Wired 5款家用咖啡机对比,选出冠军产品 | 聚焦团 9d Watch 5 Home Coffee Machines, 1 Winner | Focus Group
  12. Ars Technica 临床试验显示基因编辑对β-地中海贫血也有效 9d Clinical trial shows gene editing works for β-Thalassaemia, too
  13. NBC News 不满意的民主党选民寻找推动党派前进的胜者 9d Focus groups: Dissatisfied Democratic voters hunt for winners to pull the party forward
  14. Ars Technica Broadcom负面看法导致数以千计的VMware迁移,竞争对手称 9d “Negative” views of Broadcom driving thousands of VMware migrations, rival says
  15. Reuters 独家:特朗普考虑在北约紧张关系下撤回部分美军,官员称 9d Exclusive: Trump weighs pulling some US troops from Europe amid NATO strains, official says - Reuters
  16. The Economist 即便匈牙利选举倾斜,也无法拯救奥朗格 9d Even Hungary’s skewed elections might not save Viktor Orban
  17. Ars Technica 乌干达黑猩猩分裂成两派,随后杀害对手 9d Ugandan chimps split into two factions, then killed rivals
  18. Politico CIA 信任人工智能分析人类间谍情报 9d CIA is trusting AI to help analyze intel from human spies
  19. Al Jazeera 为何真主党成为伊朗停火僵局的症结? 9d Why is Hezbollah a sticking point in the Iran ceasefire?
  20. The Verge 框架公司将在4月21日事件中展示大量Linux 9d Framework is teasing a lot of Linux for its April 21st event
  21. Ars Technica 阿耳忒弥斯II号宇航员尚未完全意识到经历的重要性 9d The gravity of their experience hasn’t quite set in for the Artemis II astronauts
  22. The Hill Anthropic称新AI模型对公众发布太危险 9d Anthropic says new AI model too dangerous for public release
  23. Ars Technica 特朗普任命的法官拒绝阻止特朗普将Anthropic AI技术列入黑名单 9d Trump-appointed judges refuse to block Trump blacklisting of Anthropic AI tech
  24. The Hill 可能即将到来的超级厄尔尼诺现象及其对夏季天气的影响 9d A ‘super’ El Niño may be on the way. Here’s how it will impact summer weather
  25. Ars Technica 大众在美国停止生产ID.4车型,库存将延续至2027年 9d Volkswagen stops building ID.4s in the US, has inventory "into 2027"
  26. Washington Post 这种排毒疗法或可消除10年社交媒体脑损伤 9d This detox may erase 10 years of social media brain damage, researchers say
  27. Ars Technica 警员利用驾照照片创造AI色情内容 9d Police corporal created AI porn from driver’s license pics
  28. Reuters 亚马逊CEO透露AI收入,年度信函中驳斥开支疑虑 9d Amazon CEO reveals AI revenue, dismisses spending doubts in annual letter - Reuters
  29. Reuters 格陵兰反击特朗普北极侮辱:我们不是一块冰 9d 'We are not some piece of ice': Greenland hits back at Trump's Arctic insult - Reuters
  30. NBC News 《权力的游戏》演员迈克尔·帕特里克·肯尼迪去世,享年35岁 9d 'Game of Thrones' actor Michael Patrick dies at 35
  31. The Hill 民主党全国委员会委员会否决针对美国以色列公共事务委员会的决议,通过更广泛的谴责暗流资金的措施 9d DNC panel rejects AIPAC-specific resolution, advances broader measure condemning dark money
  32. Washington Post 想成为加拿大公民?从未如此简单 9d Want to be a Canadian? It’s never been easier.
  33. The Verge MacBook Neo成近年Windows最大亮点 9d The MacBook Neo is the best thing to happen to Windows in years
  34. Ars Technica 首个《下架法》定罪者被捕后仍制作AI裸照 9d First man convicted under Take It Down Act kept making AI nudes after arrest
  35. Ars Technica CDC研究显示新冠疫苗有益;特朗普官员阻挠发布 9d CDC study shows COVID shot benefits; Trump official blocks release
  36. The Hill 司法部调查NFL转播协议:报道 9d DOJ investigating NFL broadcasting deals: Report
  37. Politico 中东战争耗尽美武器,重建需中国合作 9d The Middle East war depleted US weapons. Rebuilding will require China's cooperation.
  38. Ars Technica 特斯拉取消Model 2项目,现正研发新小型电动车 9d First, Tesla canceled the Model 2—now it’s working on a new small EV
  39. Wired 联邦调查局在Renee Good被杀后数天未回应明尼苏达州调查人员的短信 9d The FBI Didn’t Answer Texts From Minnesota Investigators for Days After Renee Good’s Killing
  40. Reuters 独家:伊朗战争使俄罗斯4月主要石油收入翻倍至90亿美元——路透社计算显示 9d Exclusive: Iran war doubles Russia's main oil revenue to $9 bln in April, Reuters calculations show - Reuters
  41. Al Jazeera 伊朗霍尔木兹海峡协议及其被其他国家接受的可能性 9d What is Iran’s Strait of Hormuz protocol and will other nations accept it?
  42. Wired 亲伊朗网民用AI乐高动画嘲讽特朗普 9d The Pro-Iran Meme Machine Trolling Trump With AI Lego Cartoons
  43. The Economist 家族企业迎来巨大继承浪潮 9d A giant succession wave is coming for family businesses
  44. The Economist 医院陷入致命的恶性循环 9d Hospitals are stuck in a deadly doom loop
  45. The Economist 日本汽车巨头陷入严重困境 9d Japan’s mighty carmakers are in serious trouble
  46. The Economist 为何意大利这样一个大国表现得像小国一样 9d Why a big country like Italy acts as if it were small
  47. The Economist 普京宣传机器的工作原理 9d How Vladimir Putin’s propaganda works
  48. The Economist 特朗普停火展示美国如何改变 9d Donald Trump’s ceasefire shows how America has changed
  49. The Economist 中国可能在南海建设大型新空军基地 9d China may be building a big new airbase in the South China Sea
  50. The Economist 布基纳法索政府涉嫌犯下战争罪行 9d Burkina Faso’s government is committing war crimes
  51. The Economist 弹性目标的利弊分析 9d The pros and cons of stretch goals
  52. The Economist 非洲的动乱程度如何? 9d How anarchic was Africa?
  53. Financial Times AI失业潮全面爆发 9d The AI job loss story is all about bundles
  54. MIT Tech Review 仿真草坪之争与指数级AI增长 9d The Download: AstroTurf wars and exponential AI growth
  55. Reuters 伊朗袭击暂停,内塔尼亚胡腐败审判将于周日重启 10d Halt to Iran attacks means Netanyahu's corruption trial will resume on Sunday - Reuters
  56. CBS News Kuwait 袭击幸存者与五角大楼争议,称部队“未准备好自卫” 10d Army survivors of deadly attack in Kuwait dispute Pentagon's account, say unit "was unprepared" to defend itself
  57. Sky News 250多人死于100多场以色列对黎巴嫩的空袭 10d More than 250 people killed in over 100 Israeli strikes across Lebanon
  58. The Economist 印度宗教少数派面临更严格的反转化法 10d India’s religious minorities face harsher anti-conversion laws
  59. The Economist 巴基斯坦意外成为海湾地区和平调停者 10d How Pakistan emerged as an unlikely broker of peace in the Gulf
  60. Wired Meta食堂工人对抗ICE并获胜,高管却无动于衷 10d Meta Cafeteria Workers Did What Execs Won’t: Took on ICE and Won
  61. CBS News 特朗普警告伊朗:勿对霍尔木兹海峡通行收费,脆弱停火持续中 10d Trump cautions Iran against charging tolls to go through Strait of Hormuz as fragile ceasefire holds
  62. Reuters 朝鲜展示集束炸弹导弹和电子战能力 10d North Korea unveils cluster-bomb missile, electronic warfare capability - Reuters
  63. Wired 我询问Netflix真人秀负责人:为什么那么多相亲节目的男人都很糟糕 10d I Asked Netflix’s Reality TV Boss Why So Many Men On Dating Shows Are Terrible
  64. The Economist 一招解决极端贫困问题 10d One neat trick to end extreme poverty
  65. Reuters 据消息人士透露,特斯拉正在开发一款更小、更便宜的电动汽车 10d Tesla is developing a new smaller, cheaper EV, sources say - Reuters
  66. MIT Tech Review 人造草坪是否是个坏主意?人造草战争远未结束 10d Is fake grass a bad idea? The AstroTurf wars are far from over.
  67. MIT Tech Review 海水淡化技术数据揭秘 10d Desalination technology, by the numbers
  68. MIT Tech Review 海水淡化技术:数据解读 10d Desalination technology, by the numbers
  69. The Hill 五角大楼赫格塞斯与德里斯科之间的权力斗争升级 10d Pentagon turf war ramps up between Hegseth and Driscoll
  70. Wired 政客们因成为攻击目标而增加安保开支 10d Politicians Are Spending More Money on Security as They Increasingly Become Targets
  71. AP News 以色列空袭贝鲁特中心,称伊朗停火协议不适用致至少182死 10d At least 182 killed as Israel strikes central Beirut after saying Iran truce doesn’t apply there
  72. The Economist 特朗普成战争最大输家 10d Donald Trump is the war’s biggest loser
  73. Politico 民主党过于关注错误的参议院选举 10d Democrats Are Obsessed With the Wrong Senate Races
  74. Reuters 以色列军方称已打死真主党领导人纳伊姆·卡塞姆侄子 10d Israeli military says it has killed nephew of Hezbollah chief Naim Qassem - Reuters
  75. The Economist 新报告质疑英国创新能力 10d A new report questions Britain’s innovation prowess
  76. Wired 美国总统下令核打击会怎样? 10d Watch What Happens If A US President Orders A Nuclear Strike?
  77. Wired 限时优惠:四月TurboTax全服务享10%折扣 10d Limited Time: TurboTax Full Service 10% Off This April
  78. Financial Times 伊朗战争暴露了美元的弱点 10d Iran war has exposed the weakness of the dollar
  79. Reuters 高盛下调2026年第二季度油价预测 10d Goldman Sachs lowers second-quarter 2026 oil price forecasts - Reuters
  80. Ars Technica 月球已上线谷歌地图——Artemis II真的带来了新消息吗? 10d The Moon is already on Google Maps—did Artemis II really tell us anything new?
  81. DW News 特朗普与 Rutte 会面,批评北约对伊朗政策 10d Trump criticizes NATO over Iran in meeting with Rutte
  82. NBC News 夏威夷医生在徒步时被控企图杀害妻子,被判二级谋杀未遂罪 10d Hawaii doctor accused of trying to kill wife on hike is found guilty of attempted manslaughter