中文选题，英文精读

biaoti.news

The Guardian RSS 订阅该来源
  1. The Guardian 1月6日前夕嫌疑人被控放置管状炸弹面临新指控 1h31m Suspect accused of planting pipe bombs on eve of January 6 faces new charges
  2. The Guardian 美国反伊朗战争运动内幕：挺身而出 1h37m ‘Putting your body on the line’: inside the US movement against war in Iran
  3. The Guardian LIV高尔夫在纽约召开会议，引发对叛军巡回赛未来的猜测 2h13m LIV Golf meeting in New York fuels speculation over rebel tour’s future
  4. The Guardian 大西洋环流崩溃风险超预期 2h14m Critical Atlantic current significantly more likely to collapse than thought
  5. The Guardian 国会就无证监控投票引发激烈辩论 2h16m Fisa surveillance vote sparks fierce debate as Congress splits on warrantless monitoring
  6. The Guardian 教皇利奥与特朗普争执中呼吁团结：我们可以和平共处 3h27m Pope Leo shares message of unity amid spat with Trump: ‘We can live in peace’
  7. The Guardian 斯令卡肆虐北部马里亚纳群岛 成今年最强台风 4h48m Sinlaku rips through Northern Mariana Islands as strongest tropical cyclone this year
  8. The Guardian Snap公司归咎于AI，裁员1000人 4h52m Snap Inc blames AI as it lays off 1,000 workers
  9. The Guardian 被骗的英国游客在里约海滩花1500英镑买烤肉串 5h11m Swindled British tourist pays £1,500 for kebab on Rio beach
  10. The Guardian 神秘营地官方表示尚未向德克萨斯州机构报告洪水死亡人数 5h34m Camp Mystic official says she still hasn’t reported flood deaths to Texas agency
  11. The Guardian 我为什么拥抱游戏界最新的‘不酷’潮流 6h15m Why I’m embracing the latest uncool thing in gaming
  12. The Guardian 俄克拉荷马州校长用半自动枪械制服前学生 6h49m Oklahoma principal shot disarming ex-student with semi-automatic guns
  13. The Guardian 斯波尔斯特拉称黄蜂队球员应在比赛结束前被驱逐，这导致热火赛季终结 7h18m Spoelstra says Hornets’ Ball should have been ejected before ending Miami Heat’s season
  14. The Guardian 玩家放下枪支，开启对话：寻找联系的电子游戏 8h20m ‘Seeking connection’: the video game where players stopped shooting and started talking
  15. The Guardian 佛蒙特州54亿美元乳业工人争取基本劳动保护 9h14m ‘They want to keep denying us our rights’: workers in Vermont’s $5.4bn dairy industry fight for basic labor protections
  16. The Guardian 拉各斯房价飙升，通勤四小时：住房危机的困境 10h14m Soaring rents and a four-hour commute: the misery of the Lagos housing crisis
  17. The Guardian 工会在握：工会领袖推动美国劳资运动复苏 10h15m ‘Power in the hands of people’: union leaders push to revive ailing US labor movement
  18. The Guardian 特朗普警告：美英贸易协议‘随时可能改变’，关系处于‘糟糕状态’ 10h47m Trump warns US-UK trade deal ‘can always be changed’ with relations in ‘sad state’
  19. The Guardian 前阿拉巴马明星涉嫌冒充NFL球星贷款诈骗2000万美元 11h16m Former Alabama star allegedly impersonated NFL stars Penix, Njoku and McKinney in $20m loan scam
  20. The Guardian 西班牙考古学家在直布罗陀湾发现古代沉船宝藏 12h16m Hidden treasures: Spanish archaeologists discover trove of ancient shipwrecks in Bay of Gibraltar | Archaeology
  21. The Guardian 伊朗社交媒体战胜科技兄弟国度 15h18m Viral victory: Iran is beating the land of tech bros in the social media wars
  22. The Guardian 乌克兰战争简报：欧盟官员称奥朗热的失败可能为乌克兰解锁900亿欧元贷款 16h56m Ukraine war briefing: Orbán’s defeat in Hungary could unlock €90bn loan for Ukraine, says EU official
  23. The Guardian 罗兴亚难民船只安达曼海翻沉250多人失踪 16h57m About 250 missing after boat carrying Rohingya refugees capsizes in Andaman Sea
  24. The Guardian Gina Rinehart的Hancock Prospecting将向竞争对手家族支付数亿澳元的版税 16h58m Gina Rinehart’s Hancock Prospecting to pay hundreds of millions’ worth of royalties to rival family in ‘half loss half win’
  25. The Guardian 坎耶·韦斯特推迟马赛演唱会，法国考虑禁止其演出 17h4m Kanye West postpones Marseille concert as France considers blocking him from performing
  26. The Guardian 特朗普最新动态：总统暗示与伊朗进行第二轮谈判，临时停火即将到期 18h28m Trump news at a glance: president hints at second round of talks with Iran as temporary ceasefire ticks down
  27. The Guardian 美国司法部起诉推翻1月6日针对极右翼组织成员的定罪 18h43m US DoJ files for overturning January 6 convictions for far-right groups’ members
  28. The Guardian 众议院民主党人要求JD Vance领导委员会罢免特朗普 18h46m House Democrats call for commission led by JD Vance to oust Trump
  29. The Guardian 苏丹冲突进入第四年，民众对结束战争的‘血腥不可接受’努力表示愤怒 18h46m Anger at ‘bloody unacceptable’ efforts to end Sudan’s war as conflict enters fourth year
  30. The Guardian 尼日利亚反恐行动中繁忙市场遭轰炸，幸存者追问原因 18h46m Survivors ask why busy market bombed in Nigerian anti-terror campaign