中文选题,英文精读

biaoti.news

← 前一天 2026年4月11日星期六 后一天 →
  1. The Verge 荷兰成为首个批准特斯拉监督自动驾驶的欧洲国家 7d The Netherlands is the first European country to approve Tesla’s supervised Full Self-Driving
  2. NBC News 曼哈顿地方检察官办公室将调查斯瓦尔威尔性侵指控 7d Manhattan DA's office to investigate Swalwell sexual assault allegation
  3. Al Jazeera 美称两艘海军舰艇“通过”霍尔木兹海峡进行扫雷 7d US says two naval ships ‘transited’ Strait of Hormuz for mine-clearing
  4. Axios 斯瓦尔威尔失去国会所有21位民主党同僚的支持 7d Eric Swalwell loses all 21 of his endorsements from Democratic colleagues in Congress
  5. Reuters 匈牙利:奥兰变局下的16年变迁 7d Hungary: How has it changed during Orban's 16 years in power? - Reuters
  6. Politico 斯瓦莱尔工作人员在未签字声明中表示:“我们对指控感到震惊” 7d Swalwell staffers in unsigned statement: ‘We’re horrified’ by accusations
  7. CNBC 债券市场私人信贷危机担忧在固定收益ETF中显现 7d How bond market's private credit crisis fears are playing out in fixed-income ETFs
  8. Sky News 乌克兰与俄罗斯相互指责违反复活节停火协议 7d Ukraine and Russia accuse each other of violating Easter ceasefire
  9. TechCrunch Kalshi在亚利桑那州刑事案件中获得临时暂停 7d Kalshi wins temporary pause in Arizona criminal case
  10. The Hill 前外交官将美梵紧张关系评为可能1-10分的2.3分 7d Ex-diplomat ranks US-Vatican tensions as ‘maybe a 23’ on a 1-10 scale of unusual
  11. ABC News ABC新闻直播 7d LIVE: ABC News Live
  12. NBC News 普京欧洲密友执政16年后面临关键选举 7d After 16 years in power, Putin's closest friend in Europe faces a pivotal election
  13. Al Jazeera 教皇利奥呼吁世界领导人拒绝战争,寻求和平谈判 7d Pope Leo urges world leaders to reject war and negotiate peace
  14. NYT 劳伦·桑切斯·贝索斯,为何不快乐? 7d Someone Has to Be Happy. Why Not Lauren Sánchez Bezos?
  15. Al Jazeera 以色列社会是否习惯了永久战争? 7d Has Israeli society become conditioned to permanent war?
  16. TechCrunch AMC将分21段在TikTok上直播《大胆》首映式 7d AMC will stream ‘The Audacity’ premiere in 21 parts on TikTok
  17. Reuters 美国上诉法院判定158年禁酒令违宪 - 路透社 7d US appeals court declares 158-year-old home distilling ban unconstitutional - Reuters
  18. DW News 尼日利亚恐怖主义审判:近400名恐怖嫌疑人被判有罪 7d Nigeria terror trial: Nearly 400 terror suspects convicted
  19. Al Jazeera 巴基斯坦在美伊停火脆弱之际派战机赴沙特 7d Pakistan sends fighter jets to Saudi Arabia amid fragile US-Iran ceasefire
  20. DW News 英国冻结将查戈斯群岛归还毛里求斯的协议 7d UK freezes deal to return Chagos Islands to Mauritius
  21. The Hill 英国叫停查戈斯群岛移交后美国撤回支持 7d UK halts Chagos Island transfer after US withdraws support
  22. DW News 特朗普对匈牙利选民有多大的影响力? 7d How much sway does Trump have over Hungarian voters?
  23. DW News 多数不明飞行物报告来自于夜晚抽烟的人 7d UFOs: 'Most are reported by people out for an evening smoke'
  24. The Economist 美伊开启高风险谈判以结束战争 7d America and Iran start a high-stakes negotiation to end their war
  25. The Hill 凯利炮轰维特科夫和库什纳在伊朗谈判中的角色:不能派‘两个房地产开发商’去谈判和平 7d Kelly rips Witkoff, Kushner role in Iran talks: Can’t send ‘two real estate developers’ to negotiate peace
  26. The Hill 美军开始清除霍尔木兹海峡水雷 7d US military starts removing mines from Strait of Hormuz
  27. ABC News 税季截止日前最后一刻提示 7d WATCH: Last minute tips ahead of Tax Deadline Day
  28. CBS News 美国海军驱逐舰穿越霍尔木兹海峡,中央司令部称 7d U.S. naval destroyers have crossed the Strait of Hormuz, CENTCOM says
  29. Al Jazeera 停火为伊朗带来一线希望,但经济前景仍不明朗 7d Ceasefire brings some relief for Iranians but economic outlook remains grim
  30. USA Today 家庭起诉:流行能量饮料致青少年死亡 7d Family blames popular energy drink for teen's death, lawsuit says
  31. TechCrunch Altman回应《纽约客》‘煽动性’文章及家中遭遇袭击事件 7d Sam Altman responds to ‘incendiary’ New Yorker article after attack on his home
  32. TechCrunch Sam Altman回应《纽约客》文章和家中遭到袭击事件 7d Sam Altman responds to ‘incendiary’ New Yorker article after attack on his home
  33. Washington Post 教育部长在关于黑人历史标志人物的帖子中使用假照片 7d Education secretary used fake photo in post about Black history icon
  34. DW News 德国民众对减少繁文缛节进展不满 7d Germans see little progress on cutting red tape
  35. DW News 德国:汉莎航空飞行员工会呼吁两天罢工 7d Germany: Lufthansa pilots' union call for two-day strike
  36. Reuters 巴基斯坦根据互助防御协议向沙特派遣战斗机 7d Pakistan sends fighter jets to Saudi Arabia under mutual defence pact - Reuters
  37. Axios 共和党议员因不当行为面临罢免投票 7d Reps. Eric Swalwell and Tony Gonzales set to face expulsion votes over misconduct allegations
  38. Sky News 贝鲁特遭以军袭击,Snapchat视频记录下的女孩惊恐瞬间 7d 'I was so scared': Teenage girl whose Snapchat video captured chaos in Beirut as Israeli strikes hit
  39. Washington Post AI能否成为‘上帝之子’?Anthropic与基督教领袖的会面内幕 7d Can AI be a ‘child of God’? Inside Anthropic’s meeting with Christian leaders.
  40. Al Jazeera 以色列拒绝下周与黎巴嫩会谈前停火 7d Israel rejects ceasefire with Hezbollah before Lebanon talks next week
  41. Al Jazeera 秘鲁在十年政治动荡中举行总统选举 7d Peru holds presidential election amid a decade of political tumult
  42. The Verge 谷歌称新闻中出现Polymarket投注是“错误” 7d Google says Polymarket bets showing up in News was an ‘error’
  43. DW News 俄罗斯纪念人权NGO被标记为极端组织 7d Russian Memorial human rights NGO labeled 'extremist'
  44. The Verge 你的关于AI的文章无需AI艺术 7d Your article about AI doesn’t need AI art
  45. The Verge 宝可梦冠军赛起步艰难 7d Pokémon Champions is off to a rough start
  46. Politico 斯洛特金能否效仿迪克·切尼? 7d Could Slotkin pull a Dick Cheney?
  47. Sky News 贝鲁特遭以色列空袭,少女Snapchat视频记录混乱场面 7d Teenage girl whose Snapchat video captured chaos in Beirut as Israeli strikes hit
  48. TechCrunch SiFive获Nvidia支持,估值达36.5亿美元,专注开源AI芯片 7d Nvidia-backed SiFive hits $3.65 billion valuation for open AI chips
  49. Financial Times 德国极右翼承诺遣返移民和与俄罗斯学校交流 7d German far right pledges migrant deportations and Russian school exchanges
  50. Politico 马乔里·泰勒·格林预测中期选举共和党大败 7d Marjorie Taylor Greene Predicts a GOP Bloodbath in the Midterms
  51. The Verge 我的小鹿玩偶告诉我,Mitski的父亲曾是CIA特工 7d My baby deer plushie told me that Mitski’s dad was a CIA operative
  52. Politico 玛乔丽·泰勒·格林预测中期选举共和党惨败 7d Marjorie Taylor Greene Predicts a GOP Bloodbath in the Midterms
  53. DW News 叙利亚医生在德国面临遣返 7d Syrian doctor faces deportation from Germany
  54. CNBC 母亲兼科技企业家,为像她一样的罕见病家庭建立AI倡导者 7d A mom and tech entrepreneur building AI advocate for rare-disease families like hers
  55. Al Jazeera 美伊在巴基斯坦进行结束战争直接谈判 7d US-Iran direct talks on ending war under way in Pakistan
  56. Reuters 油轮通过霍尔木兹海峡撤离,美伊谈判开始——路透社 7d Tankers exit Gulf via Strait of Hormuz as US-Iran talks begin - Reuters
  57. Al Jazeera 英国推迟签署割让查戈斯群岛的协议,因美国反对 7d UK to hold off on deal ceding Chagos Islands amid US opposition
  58. Axios 伊朗战争加剧特朗普与教皇紧张关系 7d Iran war tips Trump-Pope tension over the edge
  59. The Verge 恶魔与弹珠机是天作之合 7d Demons and pinball are a perfect match
  60. Al Jazeera 美国伊朗冲突第43天:发生了什么? 7d Iran war: What is happening on day 43 of the US-Iran conflict?
  61. Reuters 英国称乌克兰能在霍尔木兹海峡发挥重要作用 7d Ukraine can play useful role in Strait of Hormuz, Britain says - Reuters
  62. Wired 《深红荒漠》是一款猫爸模拟器 7d ‘Crimson Desert’ Is a Cat Dad Simulator
  63. Wired 《血色荒漠》是款猫咪爸爸模拟器 7d ‘Crimson Desert’ Is a Cat Dad Simulator
  64. The Economist 气候变化通讯:蓝色星球,过去与现在 7d The Climate Issue newsletter: The blue marble, then and now
  65. Wired ZUVI ColorBox评测:一款挣扎的染发打印机 7d Zuvi ColorBox Review: A Hair Dye Printer That Struggles
  66. Wired Zuvi ColorBox评测:请直接找专业人士 7d Zuvi ColorBox Review: Please Just Go to a Professional
  67. NBC News 2019年俄亥俄州州长候选人住宅发生家庭纠纷,警方介入 7d Police responded to report of 'domestic dispute' at Ohio governor candidate's home in 2019
  68. CNBC AI行业盛事现场探秘:'Claude热' 7d Vibe check from inside one of AI industry's main events: 'Claude mania'
  69. The Hill 赌博成瘾急剧上升:《安全赌注法案》能阻止事态恶化 7d Gambling addiction is soaring: The SAFE Bet Act can stop it getting worse
  70. The Economist 特朗普空洞言辞为何仍重要 7d Checks and Balance newsletter: Why Trump’s empty words still matter
  71. CBS News 法国男孩被锁在工具车中近两年,本周获救 7d Boy in France kept in locked utility van for nearly 2 years before being rescued this week
  72. CNBC 伯克希尔电力公司赢得法庭胜利或节省数十亿美元 7d Berkshire electric utility's court win could save it billions
  73. Wired MacBook Neo与MacBook Air对比:你该买哪款? 7d MacBook Neo vs. MacBook Air: Which One Should You Buy?
  74. Wired 体验了MacBook Neo和MacBook Air,哪个更值得购买? 7d I Tested the MacBook Neo and the MacBook Air. Here's Which One You Should Buy
  75. Ars Technica AI模型在足球投注上表现糟糕——尤其是xAI Grok 7d AI models are terrible at betting on soccer—especially xAI Grok
  76. USA Today 我手机“砖”了两周,这是我的真实评测 7d I 'Bricked' my phone for 2 weeks. Here's an honest review.
  77. NYT 狮身人面像认为它很糟糕 7d Opinion | The Sphinx Thinks It Stinks
  78. NYT 关于玛丽·托德·林肯的真相评论 7d Opinion | The Truth About Mary Todd Lincoln
  79. Wired 2026年最佳电动货运自行车:Urban Arrow、Lectric、Tern等 7d Best Electric Cargo Bikes (2026): Urban Arrow, Lectric, Tern, and More
  80. The Verge ‘电池圣杯’终于准备赐福我们了吗? 7d Is the ‘Holy Grail of batteries’ finally ready to bless us with its presence?
  81. Wired 将我的狗、朋友和家人装进自行车货箱和后架测试最佳电动载货自行车 7d I Put My Dog, Friends, and Family Inside Bike Boxes and Rear Racks to Test All the Best Electric Cargo Bikes
  82. Politico 共和党人想让特朗普推销经济,他却谈论战争 7d Republicans wanted Trump to sell the economy. He’s been talking war instead.
  83. Reuters 独家:伊朗消息人士称美国已同意解冻伊朗资金,华盛顿否认 7d Exclusive: Iranian source says US has agreed to unfreeze Iranian funds, Washington denies it - Reuters
  84. NBC News 奥班领导的匈牙利将一所顶尖大学校区驱逐出境,JD Vance称其应为美国典范 7d Orbán's Hungary drove a top university campus into exile. JD Vance said it should be a model for the U.S.
  85. Wired 你的推送通知可能不安全,FBI可及 7d Your Push Notifications Aren’t Safe From the FBI
  86. Wired 本周安全新闻:你的推送通知可能不安全,FBI也能侵犯 7d Security News This Week: Your Push Notifications Aren’t Safe From the FBI
  87. CNBC 今年夏季旅行成本上涨,5种省钱方法 7d Summer travel costs are up this year. 5 of the best ways to save money on your trip.
  88. CNN 一幅价值100万美元的毕加索画作仅售117美元 7d A $1 million Picasso has sold for just $117
  89. Wired 航线数据揭示蚊子如何 targeting 人类 7d Flight Path Data Shows How Mosquitoes Target Humans
  90. Wired 飞行路径数据揭示蚊子如何瞄准人类 7d Flight Path Data Shows How Mosquitoes Target Humans
  91. DW News 乌克兰:复活节停火临近,袭击持续 7d Ukraine: Attacks continue as Orthodox Easter ceasefire nears
  92. Wired 互联网如何摧毁了所有人的胡说八道探测器 7d How the Internet Broke Everyone’s Bullshit Detectors
  93. Wired 互联网如何摧毁了人们的谎言检测能力 7d How the Internet Broke Everyone’s Bullshit Detectors
  94. DW News 德国:多数德国人认为公共礼仪下降 7d Germany news: Most Germans see decline in public manners
  95. Wired 全克利夫工坊限时秒杀活动回归(至2026年) 7d The All-Clad Factory Seconds Sale Is Back—for Now (2026)
  96. Wired 从全钢厂二手特卖会购买的7笔交易 7d The 7 Deals I'd Buy From the All-Clad Factory Seconds Sale
  97. Sky News 荷兰国防部长称特朗普对北约的评论‘不明智’ 7d Donald Trump's NATO comments 'not wise', says Dutch armed forces chief
  98. DW News 印度外长在阿联酋讨论中东冲突 8d India news: Jaishankar discusses Middle East conflict in UAE
  99. CNBC OpenAI 发现第三方工具安全问题,表示用户数据未遭访问 8d OpenAI identifies security issue involving third-party tool, says user data was not accessed
  100. DW News 特朗普宣布计划在华盛顿建造巨大凯旋门 8d Trump says plans filed for huge triumphal arch in Washington