- CNBC 亚市多数下跌，中东脆弱停火缓和情绪 2d Asia markets mostly fall as fragile Middle East ceasefire tempers sentiment
- Fox News 洛伦佐·拉马斯和希瑟·洛克莱尔作为情侣首次公开亮相粉丝活动 2d Lorenzo Lamas and Heather Locklear set to make their first public outing as a couple at fan event
- BBC News 克里斯汀·芭伦斯基和理查德·格兰特将主演伦敦西区诺埃尔·考沃德的《热情过盛》 2d Christine Baranski and Richard E Grant to star in Noel Coward's Hay Fever in London's West End
- NYT 密歇根州大坝危机凸显美国基础设施衰退，惠特默表示 2d Michigan’s Dam Crisis Shows Decay of U.S. Infrastructure, Whitmer Says
- BBC News 我在尼日利亚受教育：遭受折磨失去双手的学生的奋斗 2d 'I was tortured and lost my hand' - one student's struggle to get an education in Nigeria
- BBC News 明尼苏达州检察官称ICE特工因向驾驶者拔枪而被起诉 2d ICE agent charged for pulling gun on motorists, Minnesota prosecutor says
- Bloomberg 中国基金击败98%同行，押注AI链和医疗保健 2d China Fund Beating 98% of Peers Bets on AI Chain, Healthcare
- DW News 伊朗战争：以色列与黎巴嫩临时停火生效 2d Iran war: Temporary Israel-Lebanon ceasefire takes effect
- USA Today LIV高尔夫资金传闻引发球员PGA巡回赛回归疑问 2d LIV Golf funding rumors spark questions about players' PGA Tour return
- Washington Post 特朗普政府推动各国签署‘贸易优先于援助’宣言 2d Trump administration pushes nations to sign ‘trade over aid’ declaration
- USA Today 社交媒体对欧文·海因克获得2026年比赛禁令作出反应 2d Social media reacts as Owen Heinecke given injunction to play in 2026
- NBC News 演员蒂莫西·布斯菲尔德称儿童性虐待指控令人作呕，音频显示 2d Actor Timothy Busfield told detective allegations of child sex abuse were 'disgusting,' audio shows
- NYT 调查针对教皇兄弟家园的炸弹威胁 2d Officials Investigate Bomb Threat at Home of Pope’s Brother
- NPR 美众议院通过延长对美海地移民保护的法案 2d House passes bill extending protections for Haitian migrants in the U.S.
- Reuters 美国ICE代理局长托德·莱昂斯将于5月底离职 2d Acting US ICE head Todd Lyons to leave agency at end of May
- Reuters 国际货币基金组织、世界银行恢复与委内瑞拉的往来 2d IMF, World Bank say they are resuming dealings with Venezuela
- Bloomberg 红杉新领导人筹资70亿美元押注公司最大赌注 2d Sequoia’s New Leaders Raise About $7 Billion for Firm’s Biggest Bets
- The Verge YouTube移动应用终于支持分享带时间戳的视频 2d YouTube’s mobile app finally lets you share timestamped videos
- Financial Times Anthropic CEO 会见白宫幕僚长，美国寻求访问 Mythos 模型 2d Anthropic CEO met White House chief of staff as US seeks access to Mythos model
- Fox News Travelers may be slapped with 'ridiculous' new fees as popular city seeks millions per year 2d Travelers may be slapped with 'ridiculous' new fees as popular city seeks millions per year
- NBC News 阿蒂米斯II号宇航员描述返回地球的喜悦 2d 'I just screamed. I was so happy': Artemis II astronauts describe joy of returning to Earth
- Axios 特朗普团队在黑名单上仍与Anthropic的Mythos谈判获取访问权限 2d Trump officials negotiating access to Anthropic's Mythos despite blacklist
- Ars Technica 卢卡斯影业在CinemaCon发布《曼达洛人》和格鲁格的最终预告片 2d Lucasfilm drops The Mandalorian and Grogu final trailer at CinemaCon
- NBC News 肯尼迪宣布政策调整，在国会听证会上受到批评 2d Kennedy announces policy changes and faces criticism at House hearings
- Forbes 劳伦·博贝特反驳戴夫·查佩尔关于“武器化跨性别玩笑”的说法 2d Lauren Boebert Fires Back At Dave Chappelle Over ‘Weaponized’ Transgender Joke Claims
- CBS News 科罗拉多州Tabor退税提案引发关于潜在误导性选票文字的辩论 2d Colorado TABOR refund proposal sparks debate over potentially deceptive ballot wording
- Washington Post 教皇利奥谴责世界上的暴君，特朗普侮辱后数日 2d Pope Leo decries ‘tyrants’ ravaging world, days after insults from Trump
- Reuters 中国在中东动荡中调整对台日策略 2d China changes tactics on Taiwan and Japan amid Middle East chaos
- The Guardian 司法部调查埃里克·斯瓦尔韦尔涉嫌性侵犯指控 2d Department of Justice investigating Eric Swalwell amid sexual assault allegations
- CBS News Spirit航空或数日内停飞，消息人士称 2d Spirit Airlines may halt operations within days, sources say
- CBS News 特朗普提名艾莉卡·施瓦茨博士为新任CDC主任 2d Trump nominates Dr. Erica Schwartz for new CDC director
- AP News 喷气燃料供应滞后，这对航空公司和旅客意味着什么？ 2d Jet fuel supplies are lagging. What does that mean for airlines and travelers?
- Washington Post 黎巴嫩停火10天 以色列同意美国支持的协议 2d 10-day ceasefire in Lebanon begins as Israel agrees to U.S.-backed deal
- BBC News 数字孪生能否让你成为“超级工作者”？ 2d Could a digital twin make you into a 'superworker'?
- CBS News 美国情报部门发现迹象：中国考虑向伊朗提供先进雷达系统 2d US intelligence detects signs China is weighing giving Iran advance radar systems
- The Economist 神话时刻 2d The Mythos moment
- BBC News 宝可梦卡牌价值上涨引发抢夺热潮 2d Rising value of Pokémon cards sparks smash and grab crime spree
- Bloomberg Nvidia校友乘中国机器人浪潮，首次公开估值达1.5亿美元 2d Nvidia Alum Rides China’s Robotics Wave to $150 Million Debut
- BBC News 特朗普突袭宣布黎巴嫩停火，以色列措手不及 2d Trump's Lebanon ceasefire takes Israel by surprise
- TechCrunch 工厂获得15亿美元估值以开发企业AI编程 2d Factory hits $1.5B valuation to build AI coding for enterprises
- CNBC 克莱默闪电圈：Lumen是一个有趣的规格 2d Cramer's lightning round: Lumen is an interesting spec
- Bloomberg IMF将恢复与委内瑞拉政府正式接触 2d IMF to Resume Formal Engagement With Venezuelan Government
- NBC News 前阿拉巴马橄榄球运动员涉嫌假发冒充NFL球员进行贷款欺诈 2d Ex-Alabama football player accused of wearing wigs to impersonate NFL players in loan fraud scheme
- Reuters 艾利森将派拉蒙、华纳兄弟案件直接提交给影院老板 2d Ellison takes Paramount, Warner Bros case straight to theater owners
- Sky News 明尼阿波利斯ICE探员因在车内朝人指枪被控袭击 2d ICE agent charged with assault after 'pointing gun at people from moving car' in Minneapolis
- CBS News 美国民众谈伊朗战争经济影响：我们在努力生存 2d Americans on Iran war's economic impact: "We're trying to stay afloat"
- Reuters 本周照片精选 2d Photos of the week
- DW News 卢旺达将军队部署与欧盟资金挂钩 2d Rwanda ties Mozambique troop deployment to EU funding
- CNBC 克拉默警告市场过度投机，建议购买这些有信用的股票 2d Cramer warns of excessive speculation in the market. He says buy these credible stocks instead
- CNN 民主党是否拥有足够的票数对帕姆·邦迪因缺席爱泼斯坦证词进行藐视法庭指控？ 2d Do Democrats have the votes to hold Pam Bondi in contempt for skipping Epstein deposition?
- Reuters 加州汽油库存降至历史新低，霍尔木兹海峡事件影响加剧 2d California gasoline stocks fall to record lows as Hormuz disruption bites
- Bloomberg 亚洲股市或因担忧战争持续而下跌：市场综述 2d Asian Stocks May Fall on Concern War Will Drag On: Markets Wrap
- Financial Times 前普华永道员工因在以色列演讲后遭解雇起诉公司 2d Former EY employee sues firm over dismissal after viral Israel speech
- NPR 从国土安全预算听证会获得的五大要点 2d Top five takeaways from Homeland Security budget hearings
- Al Jazeera 黎巴嫩难民对以色列与真主党停火持谨慎态度 2d Displaced Lebanese wary as ceasefire between Israel and Hezbollah begins
- Politico 明尼阿波利斯县检察官指控ICE特工持枪攻击公路上的人们 2d County prosecutor charges ICE agent with assault for pointing gun at people on Minneapolis highway
- USA Today 奥利维亚·迈尔斯推迟WNBA选秀决定：感谢等待时光 2d Olivia Miles on delaying WNBA draft decision: 'Grateful that I waited'
- Politico 特朗普政府期望伊朗足球队访问美国参加世界杯 2d Trump administration expects Iranian team to travel to U.S. for World Cup
- Axios 民主党在伊朗战争权力失败后考虑新策略 2d Scoop: Democrats eye new strategy after Iran war powers fail
- Bloomberg 特朗普官员敦促石油行业在战争期间增加产量 2d Trump Officials Urge Oil Industry to Boost Output Amid War
- BBC News 外务部高级官员因曼德尔森审查争议离职 2d Top Foreign Office official to leave post after Mandelson vetting row
- CNN 英国首相斯塔默对前驻美大使安全审查被推翻不知情 2d Britain’s PM Starmer was not ‘aware’ security vetting for former UK ambassador to US was overruled
- Fox News 雷克斯·弗洛伊德·肯尼迪与民主党议员因关于黑人儿童的言论发生争执 2d Shouting match erupts between RFK Jr and Dem lawmaker over his comments about Black children
- Fox News 波士顿将为LGBTQ+移民提供瑜伽、冥想和‘创意疗愈’券 2d Boston to give LGBTQ+ migrants vouchers for yoga, meditation, ‘creative healing’
- BBC News Netflix联合创始人雷德·哈斯廷斯将辞去董事长职务 2d Netflix co-founder Reed Hastings to step down as chairman
- Fox News 美军将领警告：俄罗斯可能在轨道上开发反卫星核武器 2d US general warns Russia may be developing nuclear anti-satellite weapon in orbit
- TechCrunch Luma推出以信仰为核心的人工智能制作工作室——奇迹项目 2d Luma launches AI-powered production studio with faith-focused Wonder Project
- Politico 特朗普欲结束伊朗战争，但退出之路仍然难以寻觅 2d Trump wants to end the Iran war. But the off-ramp remains elusive.
- Reuters 尼源公司与Alphabet签订长期电力协议，扩大与亚马逊的合作 2d NiSource signs long-term power deal with Alphabet, expands Amazon agreement
- Axios 劳伦·博伊博特2026年中期选举前的筹款惨淡 2d Lauren Boebert's fundraising is dismal ahead of the 2026 midterms
- BBC News 阿耳忒弥斯II号宇航员：首次月球后问答中说了什么 2d Artemis II astronauts: What they said in first post‑Moon Q&A
- NBC News 从新的竞选财务申报中得出的4个启示：来自政治专栏 2d 4 takeaways from the new campaign finance filings: From the Politics Desk
- Washington Post 司法部就涉嫌的DEI实践与IBM达成和解 2d Justice Department settles with IBM over alleged DEI practices
- Politico 共和党指责美企推高通胀 2d Now it’s Republicans blaming American companies for inflation
- USA Today 特朗普称苏打水可抗癌，奥兹医生说。但这是在开玩笑吗？ 2d Trump claimed diet soda kills cancer, Dr. Oz says. But was it a joke?
- NYT 白宫拒绝向国会提供伊朗战争成本估算 2d White House Declines to Offer Congress an Estimate of Iran War Cost
- Ars Technica 英特尔首次用新硅更新非Ultra Core CPU 2d Intel refreshes non-Ultra Core CPUs with new silicon for the first time
- AP News 美军将全球范围内打击与伊朗有关船只，扩大打击范围超封锁 2d US military will target Iran-linked ships worldwide, broadening scope beyond blockade
- Bloomberg 欧洲峰会应对特朗普愤怒 2d Europe Looks to Contain Trump’s Fury as It Hosts Hormuz Summit
- Forbes 微软从4月开始更新Windows系统，历经15年首次大改 2d ‘Starting In April’—Microsoft Changes Windows Update After 15 Years
- AP News 美国明尼苏达州检察官指控ICE探员在高速公路上持枪指人攻击 2d County prosecutor charges ICE agent with assault for pointing gun at people on Minneapolis highway
- TechCrunch Netflix联合创始人兼董事长雷德·哈斯汀斯将离职 2d Netflix co-founder and chair Reed Hastings to leave board
- Politico 加巴德就特朗普推动的间谍法提出质疑 2d Gabbard raised issues with spy law Trump is pushing to renew
- BBC News 以色列和黎巴嫩达成10天停火协议，特朗普称 2d Israel and Lebanon agree 10-day ceasefire, Trump says
- Ars Technica OpenAI推出针对生物学的LLM 2d OpenAI starts offering a biology-tuned LLM
- Bloomberg SpaceX 在IPO前提前调整员工股权归属计划 2d SpaceX Moves Up Vesting Schedule for Employee Shares Before IPO
- Al Jazeera 什么是尾随？FIFA在美国世界杯球场禁止了它吗？ 2d What is tailgating, and has FIFA banned it at World Cup stadiums in the US?
- Al Jazeera 什么是尾随，FIFA在美国世界杯场馆禁止了它吗？ 2d What is tailgating, and has FIFA banned it at World Cup stadiums in the US?
- NPR 洛杉矶反ICE抗议活动中的音乐家提供背景音乐 2d These musicians are providing the soundtrack for anti-ICE protests in LA
- CBS News 安娜·保罗ina卢娜议员指控鲁本·加勒戈参议员行为不端 2d Rep. Anna Paulina Luna alleges Sen. Ruben Gallego has engaged in misconduct
- WSJ 共和党人担忧伊朗战争，但投票反对限制特朗普权力 2d Republicans’ Anxiety Over Iran War Grows but GOP Lawmakers Vote Against Curbing Trump’s Powers
- BBC News 校园枪击事件成为土耳其新的伤痛，全国哀悼 2d School shootings a new trauma for Turkey as nation mourns
- Reuters 克里姆林宫承认批评后，博主警告普京压力下的俄罗斯可能爆发 2d Kremlin acknowledges criticism after blogger warns Putin 'squeezed' Russians could erupt
- WSJ 英国备战下一场风暴般选举 2d Opinion | Britain Braces for Its Next Stormy Election
- WSJ 观点 | 值得关注和引用：Mamdani 2d Opinion | Notable & Quotable: Mamdani
- WSJ 观点 | 上帝、创造与“万物之史” 2d Opinion | God, Creation and ‘The Story of Everything’
- BBC News 法官叫停特朗普白宫宴会厅地面建设 2d Judge halts aboveground construction of Trump's White House ballroom
- WSJ 中国现在正在接管黎智英的财产 2d Opinion | Now China Is Taking Jimmy Lai’s Property
- Reuters 两名民主党人晋级加州辩论阶段，斯瓦洛尔退出 2d Two more Democrats qualify for California debate stage after Swalwell exits
- Politico 玛曼达尼夫妇去年收入低于14.5万美元，税务申报显示 2d Mamdani and his wife made less than $145,000 last year, tax filings show